鸡汤、爱情|Chicken-soup, Love

理丠

理丠

不成诗歌的诗|NothingButPoetry

  • 2017年10月23日前

有很多想说的话,因为害怕说错,
就不说了!
有许多近在眼前的爱人,还没迈出一步,
抬脚印就被雨水给冲没了。

你想当然——
聪明人拒绝变蠢的无二良药;
我这么蠢,每每上当,
上多了,禁不住,还想……

而彼此尊崇、欣赏,
误以为对方是自己精神世界、人生伴侣的两个傻子,
拥有其他人没有的珍宝——
两颗互相靠拢的心。

又,给别人机会,等同于为自身寻找出路;
施舍穷人,反过来,贵人也会救赎你——
这是鸡汤。

聪敏人!总是看两步、走一步……只有傻子,
沿着时间抹不平脚印的前路,直走——
说那是爱情!

There are a lot of things want to say, because afraid of saying wrong,
Don’t say!
There are many lovers close to eye, haven’t taken a step forward yet,
Lifting footprints were washed away by Rain-water.

Take it for granted—
The indispensable medicine for wise man refuse to be a fool;
I am stupid, always get fooled,
Too much, can’t help, still want to…

And the two fools who respect and appreciate each other,
Mistakenly thought each their spiritual world and life partner,
Have treasures that no one else has—
Two hearts to close.

Moreover, giving others a chance, is equivalent to finding a way out for oneself;
Give alms to the poor, in turn, the noble will redeem you—
This is Chicken-soup. (For the Soul)

Smart guy! Always watch two steps, take one… Only fools,
Follow the path of time that cannot wipe out the footprints, walk straight—
Say that is love!


🔙

🔜