复活节——Easter

理丠

理丠

诗歌翻译​|PoetryTranslations

  • Easter – Jill Alexander Essbaum
  • 2016年5月31日

复活季里,
我没能成功复活。

外面一切虽是绿色,
重生却已经完成。
我感到孤独。

仿佛墓头的石头,
滚落自家门框;
我躺在门框里面,
看过去深爱的每个人,

都远于现在我能够给予的
幸福活着。每当这时,
上帝就会出现提醒我:
“他们已然死去,不会回来。”
这一冷酷事实。


🔙
🔜