吾系不知汝

吾系不知汝

吾系不知汝，因难知吾身。
愿予吾心交，恨不与同俦。
愿与汝心交，难知亦吾生！

吾生不知汝，来生还汝身。
愿予吾身交，恨不与相缝。
愿与汝身交，生生似吾生。

吾生也有涯，愿汝身同坠？
黄泉相勿忘，生身不知吾。

我不了解你这件事（意译）

我不了解你这件事，从一开始它就是事实；就像我出生到现在，也一样没了解自己。将自己的心掏出来，与你沟通；感叹啊，我们为什么没能早相遇，做大学同学也是极好的。与你的灵魂，产生真正意义上的交融；即使这辈子无法触及，也是我一生该有的命数！

不了解你这件事，此生已注定； 如果有来世，我想来到你身边，从出生就认识。青梅竹马、两小无猜，将全身都托付与你；形影不离。一辈子都陪在你身边，每一世都似这样的一生。

可是啊，人的命运终有尽头，我也会有做的不好的地方；待到那天，我俩一同坠入地狱？黄泉路上讲着爱恨相离的故事，说着你爱我我也爱你；又如果，还有来生，请务必忘记我。

I Don't Know You

不成诗歌的诗｜NothingButPoetry

2017-02-09​​​