露西、尼塞、我|Lucy Nisai and Me

不成诗歌的诗|NothingButPoetry

  • 2016年1月24日

露西——西方的圣女,
尼塞从东方之地去找她;
乌拉尔山,乌拉尔河流
……
喜马拉雅山脉,
塔克拉玛干沙漠,
巴尔喀什湖。

……
而我却只是看书——
盆地、沼泽,峡谷、森林——
就像八九十岁的老人。

Lucy—the saint-girl of West
Nisai went to find her from the land of East
In the Ural Mountains, the Ural River
…….
The Himalayas
Taklimakan Desert
Balkash Lake

…….
And I am just reading a book—
Basins, swamps, canyons, forests
Like an eighty or ninety years-old man

前一篇|Previous:
后一篇|Next:

相关文章|Related Posts

  • 她的无知,我的愚昧|Her Ignorance and Mine
  • 高潮是什么?
  • 吾系不知汝
  • 恰似冬风|Winter-wind
  • 昨夜、今日|Last Night Today