中华新韵到底是怎么一回事?浅谈十六韵与注音符号、汉语拼音|What is the Chinese-new-rhyme

理丠

理丠

📖 难为文章的文|Notes&Imaginations

  • 2017年4月6日

注音符号

注音符号旧时称为“注音字母”,为汉字注音而设定。其实注音,就是在为汉字标记韵。1913年由“中国读音统一会”制定,1918年由北洋政府教育部正式发布,共计39个字母,1920年改订字母顺序,增加一个字母“ㄜ”共计达40个。即:

  • 声母:ㄅㄆㄇㄈㄪㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄫㄏㄐㄑㄬㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ
  • 介母:ㄧㄨㄩ
  • 韵母:ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ

初期以“读音统一会”所定字音为标准,故有“万(v)、兀(Ng)、广(Gn)”三个字母,后以北京音为标准,“万、兀、广”只作注方言之用。目前在现代标准汉语使用的注音符号有37个(声母21个,韵母16个)。即:

  • 声母:ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ
  • 介母:ㄧㄨㄩ
  • 韵母:ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ

注音符号与汉语拼音对照表

注:ㄧ、ㄨ、ㄩ为介母(可作韵母,可做声母)。《汉语拼音方案》对零声母(见下零韵母)音节(以元音a、o、e、i、u、ü开头的音节)的拼写都有规定,凡是i、u、ü 和i、u、ü 开头的音节书写时要加y或w。故汉语拼音中y和w是不能算作声母的。

汉语拼音韵母表

总结上面两张图,无论是汉语拼音,还是注音符号。我们都可以将韵列为16个基本韵。即:

  • 注音符号:ㄚ,ㄛ,ㄜ,ㄝ,ㄞ,ㄟ,ㄠ,ㄡ,ㄢ,ㄣ,ㄤ,ㄥ,ㄦ,ㄨ,ㄩ。
  • 汉语拼音:a,o,e,ê,ai,ei,ao,ou,an,en,ang,eng,er,i,u,ü。

方便朗读:啊、喔、鹅、耶、哀、诶、熬、欧、安、恩、昂、亨、儿、衣、乌、迂。

中华十八韵

中华民国国民政府于1941年10月10日公告,曾列出十八个韵。从表中,我们可以看出其中十六个韵与上面罗列的十六基本韵相同。

十八韵即是由十六基本韵,加上其它复韵母整合而成。唯独多出来两个:五支“ㄭ”,与十八东“ㄨㄥ、ㄩㄥ”

“ㄭ”(帀),是1932年在“编定《国音常用字汇》特组会议”决定时,为了说明上的方便,添补的一个注音符号。

作为“ㄓ”zhi、“ㄔ”chi、“ㄕ”shi、“ㄖ”ri、“ㄗ”zi、“ㄘ”ci、“ㄙ”si7个声母单独成音节时的省略韵母(即虚母,也叫零韵母)。而十八东即ong(ㄨㄥ) 与iong(ㄩㄥ) 雍,两个也是复韵母。

中华新韵

中华诗词学会于2005年5月颁布,共分十四韵

在了解前面十八韵之后,就可以十分清楚的看明白中华新十四韵了。

新韵将十八韵中的“三歌”,纳入了新韵中的“二波”;即e、o 同韵。然后将十八韵中的“十八东”,也一并纳入成了新韵“十一庚”;即eng、ong 同韵。再将十八韵中的“六儿”与“十一鱼”,一同并入了新韵“十二齐”;即i,er,ü同韵。

整理改动之后的新韵,也确实显得比之前简洁干练了;但也正由于很多不完全相同韵的同韵使用,格律上又不稍加弥补,最后导致做出来的诗、词,与传统诗歌渐行渐远。说透彻明白了,掌握好16基本韵,分清21复韵母,并逐渐注意在格律上进行创作、限制,难免以后不会再作出好的诗词。


🔙
🔜